Кризис в физике и его разрешение
«Кризис в физике», о котором много лет тому назад писал Кристофер Коду - элл, теперь официально признан всеми. Едва ли можно было ожидать, чтобы Кодуэлл в связи с недостатком у него научной подготовки мог полностыо оценить технические тонкости тех трудностей, перед которыми стоял физик.
То, что он так часто попадал в точку, показывает, что подлинные проблемы крылись столько же в самом обществе, сколько и в физике. В самом деле, как мы видели, механическая и атомистическая картина Галилея — Ньютона хорошо согласовывалась со всем индивидуалистическим, конкурентным экономическим устройством капитализма. Она начала рушиться под тяжестью своих собственных экспериментов и наблюдений, указывавших на неприемлемую для нее взаимосвязь между различными аспектами физического мира. В то же время самый успех капиталистического производства, рост крупных предприятии, сосредоточение усилий на империалистической политике и войне — все это усиливало неустойчивость капиталистической системы.
В обществе, как и в физике, решение этих трудностей пришло из тех частей самой системы, которые были отстранены, и ими пренебрегали: в области политики — от промышленных рабочих, в физике — из накопления долго отвергавшихся квантовых явлений — электрических разрядов, фотоэлектричества, — которые не удалось приспособить к существовавшей системе. В обоих случаях новые элементы не могли быть успешно включены в нее, не изменив при этом коренным образом самой системы. Эти аналогии, хотя достаточно многозначительные, чтобы показать наличие известной связи между ними, не должны рассматриваться слишком буквально. Содержание нового знания физического мира остается по - прежнему независимым от формы тех идей, с помощью которых оно было открыто. Выражение этого знания может быть глубоко окрашено этими идеями; они могут образовать и действительно образуют препятствия для дальнейших открытий, однако они не наносят ущерба ни экспериментальным, ни теоретическим достижениям физической науки.
Условия нового синтеза
Никто из тех, кто знает, в чем заключаются сейчас трудности, не верит в возможность разрешения кризиса физики с помощью какого - нибудь трюка или небольшого видоизменения существующих теорий. Необходимо что - то радикальное, чему придется выйти далеко за пределы самой физики. Выковывается новое мировоззрение, однако потребуется накопление значительного опыта и доказательств, прежде чем оно сможет окончательно сформироваться. Оно должно быть связным, должно включать в себя и осветить новые знания об элементарных частицах и их сложных полях, оно должно разрешить парадоксы волны и частицы, оно должно сделать одинаково понятным как мир, заключенный внутри атома, так и обширные пространства вселенной. Оно должно иметь отличный от всех предыдущих мировоззрений объем и включать в себя объяснение развития и происхождения новых вещей.
В этом отношении оно естественно совпадает со сходящимися тенденциями биологических и общественных наук, в которых настоящая структура сливается с их эволюционной историей. Оно будет также согласовываться с позицией более объединенного, то есть социалистического, общества. По всем этим причинам новая схема физической науки даже тогда, когда она будет разработана, уже не сможет больше мыслиться как окончательная точка зрения. После того как она отслужит свой срок, она окажется запутанной в новых противоречиях и уступит место другой, лучшей. Нашей задачей, однако, является не прослеживание таких отдаленных перспектив, а более успешное преодоление тех трудностей, которые стоят перед нами сегодня.
На этом мы должны покинуть область физических наук, чтобы перейти к рассмотрению других крупных разделов — разделов биологических и общественных наук. Пертурбации и дискуссии, раздиравшие науку, не ограничишь одной только физикой. Правда, в физике они все еще сохраняли более академический характер, чем в науках, ближе соприкасающихся с индивидуальной и общественной жизнью людей. Тем не менее остается фактом, что революция XX века в физике, какой бы незаконченной она ни была, уже оказала глубокое влияние на наши знания о живой материи. Биология никогда не сможет быть отраслью физики, однако новые физические концепции атомов и квантов дают неоценимый ключ для открытия путей к изучению организмов. Как мы увидим ниже, они явились серьезным, хотя отнюдь не единственным фактором, содействовавшим преобразованию биологии, которое по своим масштабам было вряд ли менее значительным, чем преобразование самой физики*.